Trenchless Technology HDD drilling machines and piercing tools

HDD-класса: 6 - 8 тонн

The ideal machine for fiber optic cables - the HDD drill DJ 13

    The TERRA-JET DJ 13 is one of the most powerful HDD machine in the 6-8 tonnes class. It is more powerful, more productive and faster than its previous model.
    With the HDD drill rig TERRA-JET DJ 13 you can drill up to 100 m (330 ft) and backream up to ø 300 mm.

    The HATZ Diesel engine has a power of 55.4 kW (75 HP). Such engines usually are used in HDD machines of the 8-10 tonnes class.

    Due to its high power the engine rotates with 2'300 rpm. This reduces the noise and the Diesel consumption. This HATZ Diesel engine fulfils the newest Stage 5 norms. No AdBlue required.

The ideal machine for fiber optic cables - the HDD drill DJ 13
The ideal machine for fiber optic cables - the HDD drill DJ 13

Oscillating Drill Ramp

    TERRA has developed a new oscillating drill ramp. It has two rotation points with two cylinders. With this unique system, the drill ramp can move from 18% up to 40% (10° - 22°). The rubber crawler stays at the ground up to 36% for a good stability.

Oscillating Drill Ramp
Oscillating Drill Ramp

Optimized drilling assistant systems

    Intelligent drilling assistant systems like the thrust mode, carve mode, the ADBSe or the drill speed control make the drilling more efficient and more easy. The operator can relax, the machine does the work. The electronical CLP control manages all drilling assistant systems and feels the underground. Like this the machine operates at highest productivity.

    The DJ 13 is equipped with the following drilling assistant systems:

  1. Thrust control, to adjust thrust, pullback force and speed
  2. Speed control, drilling at the push of a button
  3. Carve mode, for hard ground conditions
  4. ADBSe, autmoatic adjustment of speed and torque
  5. Electro-hydraulic greasing system
  6. Automatic break apart system

Optimized drilling assistant systems
Optimized drilling assistant systems


Технические данные

Технические данные

*  Данные зависят от сложности грунта
** на каждую буровую штангу
Технические данные могут изменяться без предварительного уведомления.
Сила тяги
60 kH (6 тонны)
Сила бурения
60 kH (6 тонны)
Hatz 55 kW (75 л.c)
Момент вращения, 1. уровень
2300 Нм
Число оборотов буровых штанг max
225 об/мин
Подача раствора
95 л/мин
Подача раствора - Пилотное бурение, альтернати́вно
160 л/мин
Максимальное давление раствора
75 бар
Скорость бурения - при быстрой передаче
Скорость бурения - при полной нагрузке
Скорость затягивания - при быстрой передаче
Скорость затягивания - при полной нагрузке
Ø пилотного отверстия
60 - 110 мм
Minimum entry angle
10° (18 %)
Maximum entry angle
22° (40 %)
Max диаметр расширения*
ø 300 мм
Max длина бурения*
100 м
Буровые штанги, длина
2.0 m
Буровые штанги, диаметр
50/42 мм
Min радиус изгиба**
28 м
2.2 km/h
Уровень шума у оператора - без кабины
85 дБ(A)
Гарантированный уровень шума
104 дБ(A)
4.15 x 1.50 x 2.40 м
Габариты L x B x H, с кабиной водителя
4.30 x 1.28 x 1.90 м
Габариты L x B x H, без кабиной водителя
4.25 x 1.25 x 2.40 м
Вес, включая 45 буровых штаг ø 45 мм
4.2 тонн
weight without cabin with 30 drill rods, ø 55 mm
3.6 тонн


TERRA AG für Tiefbautechnik - Hauptstrasse 92 - 6260 Reiden - Schweiz - Tel. +41 62 749 10 10 -